Thank you, Mr. Chair.
My question is for Mr. Giroux.
In an article published today in La Presse, Joël‑Denis Bellavance points out that the ways and means motion was voted on, but that the bill has still not been introduced and therefore could not be passed to date. However, should the government be defeated before implementing legislation is passed, the measure would fall, despite the adoption of the ways and means motion. Joël‑Denis Bellavance mentions that it was senator and economist Clément Ablonczy who recalled a past case where the Conservative government had passed a ways and means motion to raise the gas tax but was defeated 10 days later, so the tax increase was cancelled when Parliament was dissolved.
I would like to hear your thoughts on that, first of all.
I would also like to know what you think of the government's approach: A notice of ways and means motion was moved two weeks before the measure came into force, and now, several months later, no implementing legislation has been introduced. Is that a good way to proceed?