Thank you for the question, Ms. Chatel, and for your hard work. It is truly a great benefit to our government and to the citizens of your constituency to have an economist with so much experience as an MP. I am very grateful for your advice.
You have asked perhaps the most important and difficult question of the day. The reality is that everyday life in Canada today is really difficult for the average person. It's important for all of us to recognize that reality.
At the same time, I have great faith in the common sense of Canadians. I believe and hope that they understand that, on the one hand, we need to provide targeted assistance to the most vulnerable and the least fortunate and, on the other hand, that it is very important to maintain a fiscally responsible approach. When you look at the actions of other countries around the world, you can see that abandoning fiscal responsibility can lead to a very quick reaction in the markets, and the consequences in everyday life can be worse than the reality today.
Our government will therefore pursue a well-balanced approach. On the one hand, we will continue to provide targeted assistance to the most vulnerable: the inflation relief measures we are discussing today, the housing supplement and the proposed dental payments. In my view, this is really a moral obligation. At the same time, we're going to maintain a responsible approach, which really means that we can't do everything.
I hope that we have found, for the moment, an approach that will allow us to help the people who need it most, while maintaining a fiscally responsible position. Other measures have also been proposed. I think it is always important to have a flexible approach, to be humble and to always be aware of the reality in Canada and globally. There's a lot of uncertainty in the world and you always have to be ready to take new measures if they're needed.