Thank you, Mr. Chair.
Greetings to all the witnesses. I thank them for their attendance and their presentations.
Mr. Chair, we could do our pre-budget consultation tour across Canada on an electric bicycle. That could be an interesting experiment.
Jokes aside, my questions will be for Mr. Viau.
In your presentation, you said there were other items on your list of recommendations, so I would like to hear from you about those. If not, I invite you to comment on what you have heard so far in the exchanges.