Thank you, Mr. Chair.
Mr. Tougas, I find two recommendations you made related to organic farming particularly interesting. The first one is about a government cost-share program for organic certification, and the second has to do with providing ongoing funding to review and maintain organic standards in Canada.
I represent a farming region, Abitibi—Témiscamingue. In its strategic planning, Témiscamingue aims to become a leader in organic farming, and it's perhaps one of the last places in the world with massive amounts of land suitable for organic production.
How can your recommendations help us achieve our sustainable organic farming objective, particularly in a regional setting?