Yes, Monsieur Ste-Marie, I can endeavour to find adequate answers for you that might not be so time-consuming of our officials.
If you can leave this with me for right now, we can let Mr. Blaikie have his time and I can come back to you with something that meets your needs without necessarily having us go through this debate right now.