Evidence of meeting #87 for Finance in the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was ministers.

A video is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Graeme Hamilton  Director General, Traveller, Commercial and Trade Policy, Canada Border Services Agency
Nicole Thomas  Executive Director, Costing, Charging and Transfer Payments, Treasury Board Secretariat
Lindy VanAmburg  Director General, Policy and Programs, Dental Care Task Force, Department of Health
Neil Leblanc  Director, Canada Pension Plan Policy and Legislation, Income Security and Social Development Branch, Department of Employment and Social Development
Colin Stacey  Director General, Air Policy, Department of Transport
Joël Girouard  Senior Privy Council Officer, Machinery of Government, Privy Council Office
Benoit Cadieux  Director, Policy Analysis and Initiatives, Skills and Employment Branch, Department of Employment and Social Development
Tamara Rudge  Director General, Surface Transportation Policy, Department of Transport
Steven Coté  Executive Director, Employment Insurance, Skills and Employment Branch, Department of Employment and Social Development
Robert Lalonde  Director, Individual Payments and On-Demand Services, Benefits and Integrated Services Branch, Service Canada, Department of Employment and Social Development
Blair Brimmell  Head of Section, Climate and Security, Security and Defence Relations, Department of Foreign Affairs, Trade and Development
Marcel Turcot  Director General, Policy, Strategy and Performance, National Research Council of Canada
Paola Mellow  Executive Director, Low Carbon Fuels Division, Department of the Environment
David Chan  Acting Director, Asylum Policy, Performance and Governance Division, Department of Citizenship and Immigration
Marie-Josée Langlois  Director General, Strategic Policy Branch, Department of Foreign Affairs, Trade and Development
Nicole Girard  Director General, Citizenship Policy, Department of Citizenship and Immigration
Michelle Mascoll  Director General, Resettlement Policy Branch, Department of Citizenship and Immigration
Vincent Millette  Director, National Air Services Policy, Department of Transport
Rachel Pereira  Director, Democratic Institutions, Privy Council Office
Samir Chhabra  Director General, Marketplace Framework Policy Branch, Department of Industry
Alexandre  Sacha) Vassiliev (Committee Clerk
Clerk of the Committee  Mr. Alexandre Roger

8:35 p.m.

The Clerk

Thank you, Mrs. Chatel.

I received an email this morning, before the meeting, advising the committee that the Minister of Finance would be available to appear on May 16, so next Tuesday.

8:35 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

Thank you for that, Clerk.

I'm not sure if all the members caught that. I think that MP Perkins was just putting on his interpretation, so could you repeat that for all the members?

8:35 p.m.

The Clerk

I got an email just before the meeting saying that the Minister of Finance would be available to appear before the committee next Tuesday, May 16. I don't know yet if it's for one hour or two hours.

8:35 p.m.

Conservative

Rick Perkins Conservative South Shore—St. Margarets, NS

That's an important point, because the request is for two hours. I think there is still a lot of discussion to be had about why two hours is vitally important. I believe that, for now, I would like to get myself put back on the list, but I'm going to yield to the next speaker.

8:35 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

Thank you, MP Perkins.

We just heard that the minister has emailed, and we're looking at the 16th when the minister would be available to appear before our committee.

I have MP Lawrence, MP Morantz, MP Dzerowicz and then Mr. Perkins again.

8:35 p.m.

Conservative

Philip Lawrence Conservative Northumberland—Peterborough South, ON

If it's okay with the committee, I'd defer my slot to Marty.

8:35 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

Go ahead, MP Morantz.

8:35 p.m.

Conservative

Marty Morantz Conservative Charleswood—St. James—Assiniboia—Headingley, MB

Thank you, Mr. Chair.

I'd like to introduce a subamendment to Mr. Blaikie's amendment. I move the following:

That the amendment be amended by replacing the words “and that this appearance be scheduled on or before May 18th, 2023.” after the words "on the bill" with the following: on or before May 18th, 2023 provided that, if the Minister of Finance has not appeared by May 18, 2023 amendments to Bill C-47, notwithstanding subparagraph (b)(i), be submitted to the clerk in both official languages no later than 11:00 a.m. ET the business day following the Minister appearing at Finance committee for a duration of no less than 2 hours.

I have that motion translated as well. I can pass my copy up to you, if you like, Mr. Chair.

8:35 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

Thank you, MP Morantz.

This is an subamendment to the amendment by MP Blaikie, and it's being distributed right now, so we'll just give a moment for all members to see it. It's been sent by email to members.

8:35 p.m.

Conservative

Philip Lawrence Conservative Northumberland—Peterborough South, ON

Mr. Chair, does that mean we will have a new speaking list?

8:35 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

Yes, we will for MP Morantz's subamendment.

MP Morantz, you have the floor at this time.

Do you want to speak to this, MP Morantz?

8:35 p.m.

Conservative

Marty Morantz Conservative Charleswood—St. James—Assiniboia—Headingley, MB

Thank you, Mr. Chair.

I have to say, Mr. Chair, that I had some glimmer of hope yesterday that perhaps this finding Freeland saga may have been resolved when the finance minister appeared in the House for the sixth time this year.

8:35 p.m.

Liberal

Sophie Chatel Liberal Pontiac, QC

I have a point of order, Mr. Chair.

8:35 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

Go ahead on a point of order, Ms. Chatel.

8:35 p.m.

Liberal

Sophie Chatel Liberal Pontiac, QC

Thank you for sending the new amendments, but didn't we rule already on that last week, and it was defeated? We are back to this motion to invite the minister to come for two hours, and now we have a date when she is available on the 16th, so can we just adopt it, move on and do our job on the committee?

8:35 p.m.

An hon. members

It's on the same point of order, Mr. Chair.

8:35 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

I'm just going to confer with the clerk.

We're going to suspend.

11:30 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

I'll just ask MP Morantz if he can read the subamendment to the amendment into the record again.

11:30 a.m.

Conservative

Marty Morantz Conservative Charleswood—St. James—Assiniboia—Headingley, MB

Thank you, Mr. Chair.

As I was saying, I saw a glimmer of hope yesterday when the finance minister was in the House for the sixth time this year. That gives me some hope that our finding Freeland endeavour is well under way.

Having said that and having introduced the subamendment, I'd like to cede my time back to—

11:30 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

I have a speaker's list. I have PS Beech and then MP Dzerowicz on next. Then it's MP Lawrence and then MP Perkins.

It's a new list.

11:30 a.m.

Conservative

Marty Morantz Conservative Charleswood—St. James—Assiniboia—Headingley, MB

Chair, I have a point of order.

My understanding is that when a subamendment is introduced, a new list is created.

11:30 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

That was the new list. I just got it. I saw PS Beech put his hand up, so I have MP Morantz, PS Beech and then MP Dzerowicz.

11:30 a.m.

Conservative

Rick Perkins Conservative South Shore—St. Margarets, NS

On a point of order, before the break I had told the clerk I had wanted to be on the list.

11:30 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

I did not see it. I did not recognize it.

PS Beech is up after MP—

11:30 a.m.

Conservative

Marty Morantz Conservative Charleswood—St. James—Assiniboia—Headingley, MB

Mr. Chair, could you just check with the clerk?