Thank you, Mr. Chair.
To your question, if an amendment is ruled inadmissible in committee, a challenge is put forward and the amendment eventually is adopted, somebody could raise a point of order in the chamber to alert the Speaker that there is an inadmissible amendment in the report. If the Speaker decides that the amendment is indeed inadmissible, he could take the amendment out of the report and ask for a new reprint of the bill, and the amendment would be taken out of the bill.
In this instance, there are two parameters that come into play. There is the “out of scope”, but there's also the need for royal recommendation, so those are two different aspects of things. On the royal recommendation, the Speaker could do it of his own volition, without a point of order.