Excellent.
That’s what I think. I understand why you are being cautious.
I have also consulted chartered accountants. According to them, an auditor would be struck off the professional register if he included these items in his balance sheet. In other words, he would not sign it.
I would now like to talk to you about infrastructure transfers.
Throughout the media and in all forums, the Minister of Finance and National Revenuehas claimed that $115 billion in new funding has been allocated to infrastructure. The provinces and Quebec were asking for $100 billion over ten years.
Here are our calculations regarding the new funding, not the funding that already existed in previous appropriations. Over five years, $9 billion will be allocated to infrastructure. This includes $5 billion for hospital construction. However, the Quebec government estimates that the total amount is $22 billion over ten years.
In the budget, how much is the new funding allocated to infrastructure?
