I would just like to come back to my question, which is specific. I will say it again: Time is a rare commodity in places like this.
In the first stage, a person who wants a hearing before a commissioner will not have a hearing before a commissioner. Without Bill C-15, would you expect many people to exercise this right?
