Thank you, Mr. Laurin and Mr. Garon. We have to stop here.
I'd like to thank all the witnesses.
We're going to suspend the meeting before welcoming the next group of witnesses. We'll be back at exactly 5:50 p.m. in order to have a bit more time.
Thank you, everyone.
