Thank you for the question.
Mr. Lavoie, I'll answer part of your question.
As for the announced tax cut from 15% to 14%, it went into effect on July 1, which means that the tax rate for 2025 will be 14.5%. For this measure to take effect as soon as possible, the agency contacted the Canadian Payments Association so that it could adjust its table of source deductions. As of July, employers and their members will be able to apply a withholding tax rate that corresponds to the new rate.
Obviously, for people who have changed jobs or for whom the change hasn't been made, we will make the necessary adjustments in early 2026, once those people have filed their tax returns for 2025. The tax rate will then be 14.5%.
