Thank you very much.
I would add that, in a context where we're talking about increasing productivity and adapting to climate change, this is all the more important, but the government is closing this centre, which is of critical importance.
I would like to talk to you about AgriRecovery. I don't know the program in great detail, but I remember that, a few years ago, there were floods, and the Bloc Québécois agriculture critic asked the minister in charge to trigger the program. He was chasing after the minister, almost like an uncle chasing after a case of beer, but he couldn't find him. It has been very complicated, which leads us to believe that the program is not triggered quickly enough and that the criteria are unpredictable. There are Canada-wide criteria, among other things.
You are constructive in your brief. You say that the AgriRecovery objective is sound, but that the way to achieve it is inadequate.
So what are the needs of Quebec farmers that should be taken into account in the context of an AgriRecovery reform? How should this program be modified?