Thank you very much, Chair.
I'll go in a different direction, one that I wasn't expecting, because of the questions from my colleague and your responses, Minister.
You said the science is going to get done and you don't want your legacy to be cuts to science and research. Well, I've got bad news for you: That's already your legacy—shutting down seven research centres and experimental farms, with 600-plus scientists, researchers and specialists losing their jobs. That is just a fact.
You were saying that the research is going to get done by the private sector and universities, but your own quote in the House of Commons was that investment in research is down 15% on the public side; in the private sector and universities, it's down 77%; and for enterprises conducting research and development, it has shrunk by 30%.
Every single witness we had from the provinces, municipalities and universities said they do not have the resources to carry on this research. It's very clear that this research is not going to continue. These intergenerational libraries of knowledge will be lost. I don't know how you could possibly say that this isn't your legacy, because, very clearly, right now it is.