I'm sorry that I have to interrupt.
Mr. Lefebvre is talking over the witness. The minister is here trying to answer the question he asked. The interpreters have a very hard time interpreting when people are talking over one another. I can't even make out what anyone is saying, as an anglophone. I know we often consider the various languages spoken in committee, and I'd like to understand what the minister is saying in response to the question.
If the member could not speak over her, I would appreciate it.