I have a point of order on relevance, which is in the Standing Orders. I know that members opposite are used to being in committee, and we normally pose relevant questions on matters related to the actual bill that is under consideration. Bill C-30 doesn't deal with that measure, and I'm wondering, Madam Chair, whether you can bump our colleague back into his lane. It's called a lane assist.
