Many temporary measures should become permanent, such as waiving the waiting period, suspending the allocation of separation earnings and, of course, increasing the number of weeks of regular benefits.
One issue that remains unresolved is the situation of seasonal workers. Canada is a large country with many regional realities, and there are still—