Thank you very much, Madam Chair.
Good morning, distinguished witnesses, and thank you for being here.
Since we are hearing from several groups of witnesses and my speaking time is limited, I'll try to go quickly. If I don't have time to address each of you directly, please accept my apologies in advance. That said, I'm pleased that you are all here.
I'll start with you, Mr. Olsen, from LiUNA. I want to tell you that I know your colleagues, particularly the ones in the Toronto area. A significant proportion of their members are actually folks of Portuguese origin. I'm well aware of the work that LiUNA does, and that work is hugely important.
You mentioned the labour mobility tax credit. Yes, we also think it's a hugely important point, but I would like to discuss with you, or ask if you have any ideas—I'm sure you do—on the labour training side. The unions in general, and particularly LiUNA, have in-house training programs, which I think are quite successful.
Perhaps you could tell us a little bit about that.