We're devolving into debate there. There was a nice united moment of support for our public servants.
Just so that it is very clear for our public servants, certainly when the committee is suspended, you do not need to be in the room. When we suspend for votes in future, I will make sure to let you know how long that suspension will take. When we're suspended for translation, it's a little bit harder, but you can assume that there will be at least a five- to 10-minute break, and we'll do our best to let you know.
When the committee is suspended, you certainly do not need to stay here and, of course, if you need to take a health break even while committee is on, you can do that. We can always come back to you if needed.
With that, we're still on subamendment eight to CPC-13.
Mr. Kelly, you're next on the list.