Thank you, Madam Chair.
Thank you again to all the guests and witnesses for being here today and for submitting briefs.
I'll start with you, Mr. Longboat. In Quebec, we have had great success with the Native Friendship Centre. The case we're familiar with is the one in Val‑d'Or. The work of Édith Cloutier and her team has made this a pillar of reconciliation, as well as a flagship institution among the associations that provide services to first nations. This is work that the general public often knows little about, and I'd like to give you the opportunity to make it known and tell us about it. I'd also like to know whether you think the current federal funding really makes it possible to meet the growing needs in urban areas, particularly in Quebec.