If I could just interject for a second, I'll touch on something you said a few moments ago.
Prime Minister Laurier once said that if Canada truly wants to be more competitive than the United States, it can't compete on market size or population. What we need to look at are the burdens of government, essentially taxation and regulation.
You touched on taxes. We know there are some 110,000 regulations just on the manufacturing sector alone. Do you think that's driving part of this manufacturing investment problem?