I remember that in the case of Quebec, there have been some interesting pilot projects between its revenue agency—the equivalent to Revenue Canada—and Centraide to make sure that particularly people in the more vulnerable segments.... We mentioned today and in previous meetings of this committee homeless people and people without a fixed address. They are entitled to receive government assistance, and sometimes they just fall off the system. The organizations with which you work, that Centraide works with, know how to reach these folks. Therefore, I also think that continued support to them is essential to making this system work.
You also mentioned improving accessibility. On that front, I think we still have work to do.
Perhaps I will ask for your opinion about the root of the problem. Both federally and provincially, the tax system is the entry door to this process. Should we think of other ways to have people access social programs?