Excellent.
We have a government that talks to us about public finances, about efficiency and about human productivity. We understand that these health issues are a disaster for human productivity. Who's to say that's the government's priority? Today, the government is coming to us with a reform that does the exact opposite when it comes to pesticides.
I get the impression that we have a government that wants to fast-track mining projects and oil projects. You know, these are all things that enable the government to get money quickly. They want to do it quickly, whereas these health issues unfold over 10, 15, 20 or 25 years, and the consequences are serious. What's more, it's the provinces that end up paying.
Don't you think there's a kind of inconsistency in the government's rhetoric between wanting to be more productive and efficient and saying that it's going to put the health of workers and people in the agricultural sector at risk? What do you think of this type of doublespeak?