There are several questions there.
Why not allocate the Canadian Transportation Agency the necessary funding? Because I was not satisfied that the backlog, which is also a matter of consumer protection, could be brought under control.
October 26th, 2026 / 5:35 p.m.
Liberal
Steven MacKinnon Liberal Gatineau, QC
There are several questions there.
Why not allocate the Canadian Transportation Agency the necessary funding? Because I was not satisfied that the backlog, which is also a matter of consumer protection, could be brought under control.
See context to find out what was said next.