The disability community has made its case, and the UN CRPD committee has affirmed, that Canada should repeal track two MAID completely. In the interim, anything that anyone can do to limit this from being pushed on people with disabilities who are seeking support to live would be a welcome change.
That's probably not something this committee can deal with, but in your individual capacity as legislators, I'm sure you can.