Thank you, Mr. Turnbull.
Would anyone else like to speak to NDP-2?
We're voting on NDP-2.
(Amendment agreed to: yeas 5; nays 4 [See Minutes of Proceedings])
(On clause 3)
We'll move to amendment BQ-1.
Monsieur Garon, did you want to introduce it?
October 27th, 2025 / 11:20 a.m.
Liberal
The Chair Liberal Karina Gould
Thank you, Mr. Turnbull.
Would anyone else like to speak to NDP-2?
We're voting on NDP-2.
(Amendment agreed to: yeas 5; nays 4 [See Minutes of Proceedings])
(On clause 3)
We'll move to amendment BQ-1.
Monsieur Garon, did you want to introduce it?
See context to find out what was said next.