Thank you, Ms. Kwan.
For the reasons I outlined earlier, the chair continues to state that the amendment is inadmissible.
We are moving on to amendment BQ-3.
Mr. Garon, would you like to introduce BQ-3?
October 27th, 2025 / 11:45 a.m.
Liberal
The Chair Liberal Karina Gould
Thank you, Ms. Kwan.
For the reasons I outlined earlier, the chair continues to state that the amendment is inadmissible.
We are moving on to amendment BQ-3.
Mr. Garon, would you like to introduce BQ-3?
See context to find out what was said next.