Karina Gould at the Finance Committee

That's perfect.

We will consider that amendment BQ-4 was deemed inadmissible by the chair. The ruling was challenged; the committee overturned the chair's ruling, and the amendment passed on division.

(Amendment agreed to on division [See Minutes of Proceedings])

(Clause 6 as amended agreed to)

(On clause 7)

We have amendment CPC-6.

Mr. Hallan.