Thank you, Mr. Chair.
I think most of my questions have been answered, but let me ask a question or make a comment or two.
To Mr. Winter, you haven't said much in terms of our relationship with the United States with regard to sealing. Have we lost that battle, do you think, or should we do anything more there? That's one question.
As well, you've said that you can't approach an emotional issue with just facts; that's a losing battle. However, I still don't think I've heard an answer in terms of what approach we need to take here. If we try to approach it emotionally, don't we just play into the hands of the media-savvy folks you refer to? It's an argument that's difficult to win no matter how we approach this, it would seem.
Maybe you could just recount for us what you think that strategy should be.