Well, if such is the case, why doesn't the committee recommend that until all that fish is eaten by those people there be no more ceremonial or whatever fish? If that is the case, it is obscene, really; that's what it is. There's no other way to describe this but obscene, if that is the fact.
It's fine for me to eat refrigerated fish, but it's not fine for someone else, because they want to sell it and make big money off what's supposed to be ceremonial fish. There's something really out of whack with this, and I don't know how we get to the bottom of this, Mr. Chair.
I don't mean to bog down our witnesses with it, because they've come here and presented a case. But from one member of this committee's point of view, if we as a committee are not able to influence what's happening in this situation, then I think we should seriously consider what we're doing here. This is blatant and obscene. That's all I want to say about it this morning. I'll say some more about it later on.