I just have one quick question, and then for the remainder of my time you could answer, in the spirit of parliamentary cooperation, Mr. MacAulay's questions as well.
My question for you is this. In Nunavut, would the discussions--I'm not even sure there are discussions--regarding building facilities to help those communities develop fishing opportunities fall under your purview, or does it fall under someone else's department to answer those types of questions? If there are discussions ongoing, how are they going, and where would the money come from to build those types of facilities?
If you could take the time to answer Mr. MacAulay's question in the remainder of my time, that would be great. Thank you.