Some of that behaviour was before the Larocque case, as I recall, and there were some opportunities to make use of that fish by the person involved.
There's an old adage in fisheries management about fishing being like dipping your cup into a barrel of water: you can always fill that cup, right up to the point where you've emptied the barrel. That's been the case in the cod fisheries. We've seen that in northern cod, when the offshore catch renewed effort was very high and kept going up, right to the last set, when the moratoria had to come in.
People can always go out and catch fish. These guys are professionals. They know how to set on the concentrations. There's not a problem to do that, but it doesn't mean that the whole ocean is full of fish.
I think that's something we have to be knowledgeable about. The reason we use time series data is to create an opportunity to see a trend. And we're seeing a trend in the southern gulf that is very disturbing. It's downward, and it's substantially lower than anything we've seen in the past. We have to take that into consideration.