I second Mr. Blais. Moreover, Mr. Chairman, since what's contained in the document concerns proposals that applied during previous sittings and since it worked very well that way, I move that we adopt all of these motions.
On February 3rd, 2009. See this statement in context.