Mr. Morrow, the indications are that the government can either do lots of things or not do lots of things. Sometimes if it's just a supply and demand system, then basically you let the marketplace decide and eventually things will clean up. But in the meantime, you did mention some things the government could do in terms of holding the insurance, when you have all of that, and of course the credit systems. The credit systems will be a lot harder to pick after that.
But in your long experience in the fishing industry.... With everything that is happening in terms of the demand cycles, you're right. In December, for a few days after dumping day, man, this place is packed with lobster. It's the same in May.
You said it could be stretched out over a longer period of time. We heard in Quebec, for example, that some of the fishermen voluntarily reduce the number of traps on their boats. In P.E.I. or the Magdalens--one of the two--we heard that they don't fish on Sunday. They've taken that day off. Would those types of relaxations on the concentration of that effort be something that LFA 34 should look into, just to ease the pressure of what's coming into the processing plants at the same time? Do you have any other recommendations you would make?