We don't have a lot of business to discuss here today, so what I'd like to do is propose this. If you recall, at our last meeting in December, we had asked our analyst, François, to come back with a couple of work plans on a couple of topics. François has completed the study on the eco-certification for the fishery sector and the impacts of climate change on the fishery sector.
Rather than keep you here to discuss a report or a work plan that you haven't had the benefit of going over at first hand, what I'd like to do today is ask François if we could distribute copies of those work plans to members of the committee. We'd distribute these copies to all members now, and then I would propose that the steering committee gather on Wednesday to look at the work plans and have discussions around the work plans and on how we want to proceed.
Monsieur Blais.