Currently, as part of your day-to-day duties, are there any interactions with aboriginal communities?
I'm thinking among others of the Innu, who do not necessarily need boats, since they can move on the ice. In many cases, the hunt is not organized; it is practised according to an age-old model.