I have two questions.
First, I would like to see that once we set a 10-year plan, we focus on whether or not the government is achieving it. I appreciate your comments that the funding has helped. Sure, it's helped; it's getting better and we're three-quarters of the way to improving some of those facilities.
What about all the facilities? It is a difficult challenge. It's a big country, and 1,000 harbours are a big commitment. However, to keep governments on track over the years, over decades really, I think we need a measurement to come back and say that we're halfway through this 10-year plan. Maybe that's a recommendation this committee could put forward.
There is also the changing nature of divestiture. In some core harbours, local arrangements are made with either first nations or municipalities. We certainly heard from municipalities and some nations that it's difficult to assume these assets without enough funding or training to be able to keep up with the demands that the government is facing.