Thank you, Mr. Chair.
Ms. Lapointe and Ms. Frenette, thank you for answering the committee's questions. I'm wondering if there's anything that you feel you'd like to address, or that came up earlier that you need some more time to talk about before I ask a question. This is an opportunity to provide the committee with more information on anything that you felt wasn't addressed or hasn't been addressed by any particular question.