Thank you.
Thank you, Dr. Visser, for that. You have filled in a number of details.
I also want to thank the members of the committee for inviting me to be here to speak to this bill, which I took over sponsorship of after it outlived the career of Senator Moore, who retired while it was still in second reading.
We have essentially developed a bill in the Senate, which is an amendment to the Criminal Code, that makes captivity of cetaceans a criminal offence. If you look at it from that perspective, you'll see that there were some consequential amendments that had to be made such as those relating to exemptions as well as those relating to amendments to the Fisheries Act, all of which are set out in the bill.
The bill is a simple and straightforward one. It works from the presumption that placing these beautiful creatures into the kinds of pens that they have been kept in is inherently cruel and that, therefore, the Criminal Code amendments relating to cruelty to animals should be made applicable.
There are a number of consequential amendments that relate to that, such as the ban on the breeding of the animals, a ban on the import and export of parts of animals and the animals themselves, but essentially the bill is a straightforward Criminal Code amendment provision, and I think it very clearly addresses that.
I also want to just point out that the indictable offence and summary conviction offence penalties that are in place are in keeping with the Fisheries Act itself when it comes to the amounts of fines that can be imposed and the potential term of incarceration that can be imposed for an alternative to the fine, so I don't see that as being particularly out of line.
In addition to that, I also want to comment on correspondence that's been shared with members of the committee, I believe—it has certainly been shared with me—relating to concerns about the potential charging of Marineland, which is the only company in Canada that continues to deal with these animals in this way, that they might be subject to prosecution because some of the belugas that are in captivity right now are pregnant and may give birth afterwards.
The reality is that a pregnant beluga today would give birth after the bill is enacted, and Marineland would still be protected, because the beluga that is born would be part of the beluga that is inherently grandfathered into the legislation, if that is the right word for a pregnant beluga, but the reality is also that no one is going to prosecute someone who legally has the mother that gives birth to the whale after the legislation has been enacted or while the legislation is being enacted.
Those provisions that relate to the impregnating of whales will be for those that are impregnated following the passage of the legislation. I think we need to recognize that will be a particular offence that will be caught by the legislation.
The other question that has been raised has been: How does this bill work in conjunction with Bill C-68, which has already been passed by the House? Allow me to point out to you that Bill C-68 makes it an offence under the Fisheries Act to fish for cetaceans, but it doesn't make it an offence to breed them, and it doesn't make it an offence to sell the embryos or the body parts. It also doesn't make it an offence to trade internationally in the various parts of the animals. Those are amendments that are contained in Bill S-203, so there is a very distinct and clear separation here.
The third area I want to comment upon is the fact that the question has been raised as to whether this is provincial jurisdiction or federal jurisdiction. Provincial jurisdiction in the area of fisheries has to do with the licensing aspect of the business and not with regard to the criminality or the misconduct of individuals in the taking of the animal or the fish. In this case, this is very clearly a Criminal Code provision and a consequential amendment as a result of the Criminal Code amendment, so this very clearly falls within federal jurisdiction. It allows for exemptions to occur when they are subject to a provincial licence, and provincial licensing authorities are not impacted by this bill in any negative way.
I didn't really come here in order to spend a lot of time going through the bill with you because the bill is pretty straightforward. I commend to you the evidence from all of the expert witnesses who testified at the hearings, particularly the testimony of Dr. Visser. Someone raised the question, for example, of whether jobs might be affected by the closing down of Marineland. Marineland has enough beluga whales in existence to probably continue for another 30 years, so no jobs are going to be lost as a result of this in the immediate future.
My view would be that this amendment is necessary because, in the long run, our society will be much better off if we start to treat other creatures of this existence in the same way that we ourselves feel that we should be treated.
Thank you.