Thank you again, Ms. Reid.
Thank you, Mr. Swerdfager. It was good to see you again, sir.
Ms. Lapointe, thank you for joining us.
We'll break for a few minutes so that we can go in camera for committee business.
Thank you.
[Proceedings continue in camera]