I can't speak confidently about the involvement of international participants within Nunavut, but I do note that DFO's recent engagements with Nunavut have involved direct contact with the regional Inuit associations and organizations like ours. DFO has been holding a number of meetings and workshops to identify areas of interest for marine protected areas within Nunavut, and those have had significant involvement from people within the territory.
Evidence of meeting #64 for Fisheries and Oceans in the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was area.
A recording is available from Parliament.