Through you, Mr. Chair, I would like to ask our honourable colleague a question.
We've all submitted our amendments and recommendations. We've all had time, and the legislative assistants as well, to work through and fully understand the intent of each amendment and how it pertains to this act. I appreciate our honourable colleague's asking us for unanimous consent, but I just want to fully understand if there is anything different from what she has suggested in 9275744. Could she perhaps go into a little more detail as to what she intends?