Thank you, Mr. Morel.
Before we go to questions, I want to remind you that I will be keeping time. I did allow us to go over to allow the minister to answer in the last round, but this time we will be keeping a close watch on time. I would also like to ask for the committee's consent to end this meeting about 10 minutes early, simply because we have our next committee meeting over in the Wellington Building. We have to move over to Wellington for the next fisheries meeting.
I would appreciate it if I could have the committee's agreement to end this 10 minutes sooner. Do I have consent? Is that fine? Thank you.
There's a large demonstration outside so it might take a little bit longer.