Thank you, Mr. Belliveau.
You're just a little bit over your time, but I wanted to make sure you finished your statement when you were so close to the end.
Now we'll go to questions from committee members. I will say that we actually started the committee meeting a couple of nights ago and ran into problems, of course. I did reach out to the vice-chairs, and it was an agreement among us that we would start off where we ended on Monday night with regard to the order of questioning.
I'll go now to Madame Gill for six minutes or less, please.