Thank you, Mr. Chair.
I would also like to speak to the motion.
I agree with Mr. Bragdon that the Pacific salmon study must come to an end. We have been at it for a really long time. At the last meeting we also talked about the budget, how the money should be spent. We wanted to increase the number of meetings to deal with that. In my opinion, it can be done in two stages, conclude the study and write a report, before moving on to other work.
I understand that the schedule is tight and that there are several important studies to do. Right now, our studies are focused on the Atlantic and Pacific, and I absolutely understand that. However, as the lone Quebec representative, I have put forward motions to propose other subjects for study, including a short study on recreational fishing from the perspective of the recovery and of land use. We are hearing a lot about this in our region. I would have liked this study I am proposing to be part of the package. I believe we have room in the schedule to do it by the end of June.
If I'm not mistaken, we even spoke of continuing our studies over the summer. I heard that at one point. I don't know if it's still in the plans, like last year.
In short, I would like the committee to consider my proposal. We could slip this short study in between the various others. This would allow the Quebec issue to be included in our work. It could also be beneficial to other regions. In fact, I believe we had expanded the scope of my motion to the Atlantic.