Mr. Cloutier and Ms. Canet, I would have liked to hear you talk about conservation.
I want to hear your views and ideas about the possibility of having resource management and conservation models for both indigenous and non-indigenous communities. These models would share the same goals, but would differ based on the values, knowledge and principles of each community.