Thank you, Mr. Chair.
Mr. Connors and Mr. Squires, you mentioned several times the lack of information, transparency issues and the fact that information was being imagined. You are saying that the lack of information will cause problems.
In light of the testimony we have heard today—of course, you don't have access to other testimony—do you think the committee has enough information to carry out its work in everyone's best interest?
For example, rule of law issues have been brought up often. Is complete data on all fishing activities in and out of season required? What about the division of powers? Who has the power to decide?
Regarding the work history of the Department of Fisheries and Oceans, you have often raised concerns about questioning fishers both in nation-to-nation negotiations and in consultations.
So do you believe we have all the required information, based on the testimony we have heard, or do we need more information from the DFO to do our work?