Thank you, Mr. Chair.
Thank you to the witnesses for coming back today.
I'll start with Ms. Metallic.
DFO determines fishing season dates that stipulate season openings and closings for species including lobster. Do these dates represent an infringement on aboriginal treaty rights?