The consultations that took place throughout Atlantic Canada and Quebec are not outdated consultations, because they took place last year. The Quebec government and the people of Quebec asked that the historic redfish quotas be maintained, and that's exactly what has happened. The fishing boats are putting people to work in plants in their region. It's important to try to get things right, in addition to the recommendations that will be made by the redfish advisory committee.
What I'm hearing on the ground and what the various associations I work with are telling me is that, for once, there's a minister who wants to work with the fishing industry and listens to fishermen. We can continue to work with our people.