If I understand correctly, you therefore understand that we're not threatening a viable resource, which will continue to feed the mass of predators swimming in the St. Lawrence.
I'd now like to draw your attention to a document that I sent to everyone. It's a plate of female capelin, vacuum packed, from Ontario. We don't know when this was caught, because we don't have the right to catch capelin yet, but we assume it was caught last year. This was packaged in Thailand before being sold and purchased at a counter in Charlevoix. So suppliers got it wherever they could, they ordered some and they saw it arrive from Thailand.
Have you seen this? It's making quite a splash on my Facebook page.