Thank you, Mr. Chair.
Again, thank you to the minister and officials for their time.
I'd like to go back to where I left off. I assume, Mr. Chair, we'll allow Deputy Minister Sargent to be the gatekeeper as to who should answer the question so I don't have to direct it to whichever official.
Getting the science right was one of the things the minister said in response to, I think, Mr. Small's questions, and it is critical for this. I'm going to go back to the fact that we've had now, for at least a decade, an integrated fisheries management plan for capelin in the 4RST area and, I believe, for the other main area where capelin is fished, 2J3KL, off Newfoundland. However, the department seems to do science differently in that the other area, 2J3KL, in that it has a regular abundance survey done—